Hábitos de higiene bucodental en la población trabajadora española / Oral hygiene habits in the Spanish working population

Objetivo: analizar los hábitos de higiene bucodental de la población trabajadora española. Método: estudio observacional de una muestra de 5.176 trabajadores que acudieron a realizarse un examen de Salud Laboral entre abril de 2008 y junio de 2011. Muestreo estratificado aleatorio. Los participantes completaron un Cuestionario sobre Salud Bucodental con información sobre variables demográficas, laborales y hábitos de salud bucodental. Resultados: el 63,7% de los sujetos (IC 95%: 62,4-65,0) refirieron cepillarse los dientes más de una vez al día (82,6% de las mujeres y 50,9% de los hombres), mientras que el 60,6% (IC 95%: 59,2-62,0) no usaban la seda dental y solo un 6,4% (IC 95%: 5,7-7,1) lo hacían más de una vez al día. Los hábitos de higiene más deficitarios se asociaron con ser varón, ocupaciones manuales y menores estudios e ingresos (p<0,05). Los hábitos de higiene bucodental de la población trabajadora española presentan importantes áreas de mejora (AU)

Methods: a cross sectional study of 5,176 workers, who underwent a routine work-related medical check-up from April 2008 to June 2011. Stratified random sampling. Participants fulfilled a questionnaire comprising demographic, occupational and oral hygiene habits items. Results: 63.7% (CI 95% 62.4-65.0) of workers referred to brush their teeth more than once per day (82.6% of females and 50.9% of males), while 60.6% (CI 95% 59.2-62.0) of them referred not to floss at all, and only 6.4% (CI 95% 5.7-7.1) of workers used dental floss more than once per day. Poorer oral hygiene habits were associated with male workers, blue-collar occupations, lower income and lower education level (p<0.05). Our results suggest that oral hygiene habits in the Spanish working population show important areas for improvement (AU)

Prevalencia de peso insuficiente, sobrepeso y obesidad en población laboral activa española / Prevalence of underweight, normal weight, overweight, obesity and excess weight the in Spanish active working population

Objetivo: Determinar la prevalencia de peso insuficiente, normopeso, sobrepeso, obesidad y sobrecarga ponderal en poblaciónlaboral activa española.Métodos: Estudio descriptivo transversal de prevalencia con base poblacional en el que participaron 374.562 trabajadoresde las diferentes comunidades autónomas españolas, realizado en 2008. Para la determinación del peso insuficiente, normopeso,sobrepeso, obesidad y sobrecarga ponderal se realizaron mediciones ponderales individuales, calculándose el índicede masa corporal (peso/talla en metro2) y aplicando los criterios del Consenso SEEDO de 2007.Resultado: La prevalencia global de peso insuficiente, normopeso, sobrepeso, obesidad y sobrecarga ponderal fue, respectivamente,1,4%, 41,1%, 40,1%, 17,5% y 57,5%, Las mujeres presentaron una prevalencia mayor para el peso insuficiente,mientras que en los hombres lo fue para el sobrepeso y la obesidad. Por comunidades el peso insuficiente fue más prevalenteen La Rioja y la mayor sobrecarga ponderal se encontró en Castilla-La Mancha y Andalucía.Conclusiones: Es muy elevado el exceso de peso en la población trabajadora española estudiada, con una tendencia alalza en los últimos años. Se recomiendan medidas intervencionistas para mejorar esta situación. Los datos registrados eneste estudio pudieran servir de referencia para este colectivo de la población(AU)

Objective: To determine the prevalence of underweight, normal weight, overweight, obesity and excess weight in theSpanish active working population.Methods: A cross-sectional study of population-based prevalence, involving 374,562 workers from different Spanishregions, conducted in 2008. We measured weight and height and calculated the body mass index [BMI] (weight/height in meter2) applying the criteria of the Spanish Society for the Study of Obesity (SEEDO). Results: The overall prevalence of underweight, normal weight, overweight, obesity and excess weight was 1.4%, 41.1%,40.1%, 17.5% and 57.5%, respectively. Women had a higher prevalence of underweight, while in men it was for overweightand obesity. Underweight was more prevalent in La Rioja region, while excess weight were more common in the Castilla-La Mancha and Andalusia regions.Conclusions: Excess weight in the Spanish working population studied was very high, with an upward trend in recentyears. Intervention measures are recommended to improve this situation. The data recorded in this study may serve as referencefor this population(AU)